Dawno, dawno temu, w najmilszym kącie Leśnej Polany, mieszkał mały miś o imieniu Kudłatek. Kudłatek był szczególnym misiem – zamiast zapadać w sen na zimę, uwielbiał obserwować zimowy śnieg i bawić się z przyjaciółmi.
Pewnego zimowego dnia, Kudłatek czuł się bardzo zmęczony, ale nie mógł zasnąć. Wtedy jego przyjaciółka Sowa opowiedziała mu o magicznej kołysance, która mogła ukołysać do snu każdego, kto tylko usłyszy jej melodię. Jednak kołysanka była ukryta gdzieś w Lesie Szeptów, znanym z tajemniczych dźwięków.
Zdecydowany Kudłatek wyruszył na poszukiwanie tej kołysanki. W Lesie Szeptów spotkał stary dąb, który zaproponował mu pomoc. Dąb, który pamiętał melodię kołysanki, zaśpiewał ją Kudłatkowi. Było to najpiękniejsze, co kiedykolwiek słyszał.
♫ Śpiewajmy razem, razem śpiewajmy,
Czas na sen, czas na sen.
Słodkie sny, gdziekolwiek jesteśmy,
Czas na sen, czas na sen. ♫
Kudłatek, słuchając kołysanki, poczuł, jak jego oczy stają się coraz cięższe. Kiedy dąb skończył śpiewać, Kudłatek zasnął głębokim, spokojnym snem. Dąb delikatnie przykrył go swoim liściem, a Leśne Szepty zaczęły nucić tę samą kołysankę.
♫ Śpiewajmy razem, razem śpiewajmy,
Czas na sen, czas na sen.
Słodkie sny, gdziekolwiek jesteśmy,
Czas na sen, czas na sen. ♫
Gdy Kudłatek obudził się następnego dnia, czuł się wypoczęty i pełen energii. Od tamtej pory, zawsze kiedy miał problem ze snem, śpiewał sobie tę magiczną kołysankę, a sen przychodził do niego jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki.
